22 Nei quattro angoli del cortile c’erano dei cortili chiusi, di quaranta cubiti di lunghezza e di trenta di larghezza; questi quattro cortili, negli angoli, avevano le stesse dimensioni.
22 In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty broad: these four corners were of one measure.
il cliente ha effettuato operazioni di dimensioni significative sul mercato in questione con una frequenza media di 10 operazioni al trimestre nei quattro trimestri precedenti;
* Th client has carried out transactions, in significant size, on the relevant market at an average frequency of 10 per quarter over the previous four quarters;
Mi sono perfezionato nei quattro anni a Oxford.
Perfected by four years of practice at Oxford.
Come le scimmie dello zoo e neanche loro le mettiamo nei quattro stelle.
They also bring in monkeys for zoo... but we don't put them in four-star hotel either.
Hai avuto accesso a file al di fuori del tuo livello di autorizzazione almeno 18 volte nei quattro mesi in cui sei stato qui.
You've accessed files outside your clearance level at least 18 times in the four months you've been here.
E nei quattro anni passati, sono stata costretta a crescere.
And over the last four years, I've been forced to grow up.
Nei quattro anni in cui Claudia e' vissuta qui le ha mai dato alcun problema?
In the four years that Claudia lived here, Did she ever give you any problems?
Io sono il governante di tutte le creature sulla terra e nei quattro mari.
I am the ruler of all creatures on land and in the four seas.
In tutte le strategie nazionali si riconosce l'esigenza di ridurre il divario tra i Rom e il resto della popolazione nei quattro settori chiave indicati dalla Commissione europea.
In their strategies, all Member States acknowledge the need to reduce the gap between Roma and non-Roma in the four key areas identified by the European Commission.
Anche gli altri tre finalisti hanno messo a punto piani articolati per migliorare l’accessibilità nei quattro settori indicati dal concorso.
The other three finalists have also developed comprehensive plans to address accessibility in the competition’s four areas:
46:22 Nei quattro angoli del cortile c’erano de’ cortili chiusi, di quaranta cubiti di lunghezza e di trenta di larghezza; questi quattro cortili negli angoli avevano le stesse dimensioni.
In the four directions of the court there were courts enclosed, 40 feet long and thirty wide[these four in the corners were of one measure.
Se desiderate modificare le impostazioni dei vostri cookies, entrando nelle impostazioni dei vari browser, di seguito si riportano brevi istruzioni su come effettuare questa operazione nei quattro browser più diffusi:
If you want to change the settings of your cookies, entering the settings of the various browsers, the following are brief instructions on how to do this in four most popular browsers: Microsoft Internet Explorer
Deve alleviare la pressione nei quattro compartimenti, o perdera' la gamba.
No, no, no, we are past that. She needs all four compartments released right now, or she's gonna lose this leg.
Il ristorante Fogg's vi soddisfa con i sapori più amati nei quattro angoli del globo.
Pets accepted Type of favourite flavours from the four corners of the globe for you to enjoy.
La prova di ciò si trova nei quattro libri degli Aforismi Yoga di Patanjali e nei vari commenti a quell'antica opera.
The evidence of this is to be found in the four books of Patanjali's Yoga Aphorisms, and in the various commentaries on that ancient work.
Se desiderate modificare l’utilizzo dei cookies attraverso le impostazioni del browser, di seguito si riportano brevi istruzioni su come effettuare questa operazione nei quattro browser più diffusi:
If you wish to change the settings of your cookies, by altering the settings of the various browsers, below are some brief instructions on how to do so for the four most commonly-used browsers:
Nei quattro anni che ho vissuto in Portogallo, mi sono ammalato gravemente e ho lasciato il paese per undici mesi per essere curato nel mio paese di origine.
During the 4 years I have lived in Portugal, I got seriously ill and left the country for 11 months to be treated in my home country.
ZEISS è suddivisa nei quattro settori Il Gruppo ZEISS ha rappresentanze in oltre 40 paesi e più di 50 centri di vendita e assistenza in tutto il mondo, oltre 30 stabilimenti di produzione e 25 centri di ricerca e sviluppo.
The ZEISS Group is represented in over 40 countries and has more than 50 sales and service locations, upwards of 30 manufacturing sites and about 25 research and development facilities around the globe.
Quasi tutti i Presidenti vengono giudicati nei primi 100 giorni di servizio, quando annunciano le iniziative politiche da intraprendere nei quattro anni seguenti.
Most presidencies are judged by their first hundred days, when a president rolls out his policy initiatives for the next four years.
Ed il ricevimento del perdono di Dio da parte di un credente al regno implica un’esperienza precisa e reale e consiste nei quattro gradini seguenti, i gradini di rettitudine interiore del regno:
And the reception of the forgiveness of God by a kingdom believer involves a definite and actual experience and consists in the following four steps, the kingdom steps of inner righteousness:
Nei quattro anni in cui ho frequentato il suo sito le ho inviato non meno di tredici lettere in cui proponevo delle soluzioni dettagliate alla sindrome da collasso delle colonie.
In the four years I've frequented your Web site, I've sent you no fewer than 13 letters detailing my proposed solutions to the phenomenon known as colony collapse disorder.
Posizionare i paracolpi in dotazione nei quattro angoli della custodia per fornire l'altezza al serbatoio in modo che la piastra riscaldante non sia a livello del suolo.
Place the included bumpers in the four corners of the enclosure to provide height to the tank so the heating pad is not flush to the ground.
Mi hanno parlato piu' persone alla NYU in un giorno che nei quattro anni passati alla St. Jude.
More people talked to me in one day than my entire four years at St. Jude's.
E' venuto qui per due sabati al mese nei quattro anni da che sono Direttore.
Been coming here two Saturdays a month the four years I've been director.
Alla stanza del motel e' arrivata solo una chiamata nei quattro giorni occupati da Rossella O'Hara.
Only one call came into the motel room during the four days that it was rented to Scarlett O'Hara.
Nei quattro mesi e mezzo di assedio della città da parte delle forze Prussiane... abbiamo attrezzato palloni... che consegnavano posta e messaggi segreti... oltre il blocco delle comunicazioni... disposto dai Prussiani.
During a 4 and a half month siege of the city by Prussian forces. We worked and rigged balloons that delivered mail and secret messages across the communications blockade, set up by the Prussians.
Contesto Le altre disposizioni relative alla politica di coesione per il periodo 2007-2013 si trovano nei quattro regolamenti relativi:
The other provisions relating to cohesion policy for the period 2007-2013 are to be found in four related Regulations:
Il ceppo virale rilevato nei quattro cinghiali corrisponde al ceppo virale prevalente in Russia.
The virus strain found in those four wild boars matches with the virus strain prevailing in Russia.
Qualora nei quattro mesi successivi alla data di tale comunicazione, almeno un terzo degli Stati parti si pronunci a favore di tale conferenza, il Segretario generale convocherà la conferenza sotto gli auspici delle Nazioni Unite.
In the event that at least one third of the States Parties favours such a conference, the Secretary-General shall convene the conference under the auspices of the United Nations.
22 Nei quattro angoli del cortile c’erano de’ cortili chiusi, di quaranta cubiti di lunghezza e di trenta di larghezza; questi quattro cortili negli angoli avevano le stesse dimensioni.
22 In the four corners of the court were little courts disposed, forty cubits long, and thirty broad, all the four were of one measure.
Gli Stati che vi partecipano mettono in comune le rispettive risorse che vengono mobilitate nei paesi colpiti da catastrofi nei quattro angoli del mondo.
The participating countries pool their resources which can be made available to disaster-stricken countries all over the world.
È comune osservare un lieve aumento della temperatura rettale fino a 1, 2°C nei quattro giorni successivi alla somministrazione del vaccino.
A slight increase in rectal temperature of up to1.2 °C for 4 days is common following vaccination.
Le reti di cooperazione e di scambio di esperienze devono comprendere almeno tre beneficiari di almeno tre regioni di almeno due Stati membri, che devono operare in modo congiunto nei quattro settori suindicati.
Networks for cooperation and exchange of experience must consist of at least three beneficiaries in at least three regions and at least two Member States, and these must be acting jointly in all four fields.
La relazione si concentra sui progressi concreti realizzati nei quattro ambiti chiave della Strategia: collegare la Regione Danubiana, proteggere l’ambiente, portare la prosperità e rafforzare la Regione danubiana.
The Report focuses on concrete progress in the four key areas of the Strategy: Connecting the Danube Region, Protecting the Environment, Building Prosperity and Strengthening the Danube Region.
Se, nei quattro mesi successivi alla data di tale comunicazione, almeno un terzo degli Stati Parti si pronuncia a favore dello svolgimento di detta conferenza, il Segretario generale organizzerà la conferenza sotto gli auspici delle Nazioni Unite.
In the event that within four months from the date of such communication at least one third of the States Parties favours such a conference, the SecretaryGeneral shall convene the conference under the auspices of the United Nations.
Al vertice si discuterà del modo in cui procedere per rafforzare ulteriormente la cooperazione nei quattro settori prioritari concordati a Riga:
The summit will discuss how to further strengthen cooperation in the four priority areas agreed in Riga:
Essi sono personalizzati per servire nei quattro ordini seguenti:
They are personalized for service in the following four orders:
Il principale parametro dell’efficacia nei quattro studi era il lasso di tempo trascorso dai pazienti senza un peggioramento della malattia.
The main measure of effectiveness in the four studies was how long the patients lived without the disease getting worse.
Conoscenza del Conoscitore del Sé Trino, Conoscenza del Sé: comprende e abbraccia tutto nei quattro mondi.
Knowledge of the Knower of the Triune Self, Self-Knowledge: comprises and embraces everything in the four worlds.
Nei quattro minuti che mi rimangono oggi, posso proporre qualche suggerimento.
In my remaining four minutes today, I can offer just a few suggestions.
In questo caso lo riapriamo e mettiamo lucernari nei quattro angoli.
In this case we're opening it back up and getting skylights in the four corners.
Onestamente, Kiribati è forse l'unico paese che si trova nei quattro angoli della terra, perché siamo nell'Emisfero Nord, nell'emisfero Sud, e ad Est e ad Ovest della linea internazionale del cambio di data.
And quite frankly, Kiribati is perhaps the only country that is actually in the four corners of the world, because we are in the Northern Hemisphere, in the Southern Hemisphere, and also in the east and the west of the International Date Line.
LN: Quindi nei quattro anni successivi, è andata in quel punto più volte, e alla fine ha raccolto 30 frammenti dello stesso osso, la maggior parte molto piccoli.
LN: Huh. So over the next four years, she went to that spot over and over, and eventually collected 30 fragments of that exact same bone, most of them really tiny.
Nei quattro anni successivi, ho caricato sempre più video sul web e le cose sono andate sempre meglio, abbiamo guadagnato abbastanza grazie agli accordi sul brand, alle pubblicità e alle vendite su iTunes, tanto da poterci comprare casa.
And so for the next four years, I uploaded more and more videos to the Internet, and they got better and better, and we made enough money through brand deals and commercials and iTunes sales to buy a house.
2.2456088066101s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
22 In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty broad: these four corners were of one measure. 